Kann ich das Plugin ohne externe Dienste nutzen?

Ja, selbstverständlich. Wählen Sie dazu einfach keinen Dienst zur Nutzung aus.